当前位置:主页 > 经验问答 > 正文

许渊冲简介 许渊冲简单介绍

发布时间:2021-07-24 11:20 来源:www.roadlady.com 点击:0
1、许渊冲,男,汉族,江西南昌人。早年毕业于西南联大外文系,1944年考入清华大学研究院外国文学研究所,1983年起任北京大学教授。从事文学翻译长达六十余年,译作涵盖中、英、法等语种,翻译集中在中国古诗英译,形成韵体译诗的方法与理论,被誉为“诗译英法唯一人”

1、许渊冲,男,汉族,江西南昌人。早年毕业于西南联大外文系,1944年考入清华大学研究院外国文学研究所,1983年起任北京大学教授。从事文学翻译长达六十余年,译作涵盖中、英、法等语种,翻译集中在中国古诗英译,形成韵体译诗的方法与理论,被誉为“诗译英法唯一人”,北京大学教授,翻译家。在国内外出版中、英、法文著译六十本,包括《诗经》、《楚辞》、《李白诗选》、《西厢记》、《红与黑》、《包法利夫人》、《追忆似水年华》等中外名著。《西南联大求学日记》记录其在西南联大求学期间点滴生活。

2、2010年获得“中国翻译文化终身成就奖”,2014年8月2日许渊冲荣获国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖,系首位获此殊荣亚洲翻译家。

3、据北京大学新闻与传播学院讣告消息:2021年6月17日7时40分,许渊冲在北京家中逝世,享年100岁。

"小编整理不易,小礼物走一走,万分感谢!"
赞赏
漂亮女人街

真诚赞赏,手留余香

相关专题: 生活经验

相关资讯

绝世唐门简介 关于绝世唐门简介
1、《绝世唐门》是2017年哥们网运营的ARPG网页游戏,游戏还原原著里的魂师体系和恢宏的剧情。 2、玩法上,不仅有魂技、魂骨、魂灵、魂导器等特色养成系统,还有昊天斗魂、宗门争霸、乾坤问情谷等特色副本,让玩家在
纳尼亚传奇简介 纳尼亚传奇介绍
1、《纳尼亚传奇》(The Chronicles of Narnia)是安德鲁·亚当森执导的动作冒险电影,由威廉姆·莫塞利、安娜·帕波维尔等参加演出。 2、该片讲述了佩文西家的四个小孩——彼得、苏珊、爱德蒙、露西意外进入一个称
张磊个人资料简介 张磊个人资料
1、张磊,1981年10月7日出生于黑龙江省牡丹江市,中国内地男歌手、演员。 2012年,发布《已是两条路上的人》、《一朝芳草碧连天》等翻唱歌曲。2014年,参加在新疆昌吉举办的“丝路庭州音乐节”。2015年,张磊参加浙
沈佳妮简介 关于沈佳妮简介
1、沈佳妮,1983年5月22日出生于上海市黄浦区,中国内地戏剧女演员。 2、1990年代初期,沈佳妮成为专业艺术体操运动员。1997年,她随上海队获得第八届全国运动会艺术体操比赛集体全能第三名。退役后,沈佳妮进入中央
我的前半生简介 电视剧我的前半生简介
1、《我的前半生》是由沈严执导,靳东、马伊琍、袁泉、雷佳音、吴越领衔主演的都市情感剧。 2、该剧讲述了生活优越安逸的全职太太罗子君与丈夫陈俊生离婚后一切归零,在闺蜜唐晶及其男友贺涵的帮助下打破困境,进入