“春风不度玉门关”出自唐朝王之涣的《凉州词》,描写了边塞凉州雄伟壮阔又荒凉寂寞的景象。王之涣这首诗写戍边士兵的怀乡情。虽极力渲染戍卒不得还乡的怨情,但丝毫没有半点颓丧消沉的情调。 原文: 凉州词 (唐)王之涣 黄河远上白云间, 一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳, 春风不度玉门关。 注释: 1、凉州:唐陇右道凉州治所在姑臧县。 2、凉州词:又名《凉州歌》。为当时流行的一种曲子配的唱词。 3、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。 4、远上:远远向西望去。“远”一作“直”。 5、黄河远上:远望黄河的源头。 6、孤城:指孤零零的戍边的城堡。 7、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺。 8、羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。属于一种乐器. 9、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。” 10、度:越过。 11、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。 12、何须:何必。 译文:远远奔流而来的黄河,好像与白云连在一起,玉门关孤零零地耸峙在高山之中,显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊! |
相关资讯
- 衡水养老保险缴费标准 2022年河北省养老金调整细则一览
- 衡水养老保险缴费标准2022年河北省养老金调整细则一览,下面跟随小编一起来看看吧� 疽弧亢馑媳O战煞眩� 养老保险最低缴费金额:单位:2621
- 燕窝品牌有哪些 燕窝有哪些品牌
- 部分品牌介绍 燕之屋连锁机构是中国知名专营燕窝的企业,燕之屋连锁机构总部与辐射全国各地的燕窝连锁店,形成一个生产、研发、加工、设计、销售、服务多位一体、有序循环的连锁网络体系。燕之屋致力于高品质的燕窝的
- 1972年的女性2022年退休养老金能拿多少钱?
- 对于1972年出生的女性来说,如果身份是女工人,50岁是法定退休年龄。2022年就会迎来退休。那么,退休后的养老金能有多少呢?这个问题没有标准答案。因人而异,因地而异。每个人的工龄、缴费基数、缴费年限、当地社会
- 成语积年累月是什么意思 积年累月到底啥意思呢
- 1、意思是指经过的时间长。 2、积年累月,汉语成语,拼音是jī nián lěi yuè。 3、成语出处:北齐·颜之推《颜氏家训·后娶》:“积年累月,安有孝子乎? 4、成语用法:联合式;作分句;指经过的时间长久。 5、
- 泸州市是哪个省 泸州市在哪里
- 1、泸州市是四川省的。 2、泸州,古称“江阳”,别称酒城、江城,四川省辖地级市,全国区域中心城市,川渝滇黔结合部区域中心城市和成渝地区双城经济圈南翼中心城市、重要的商贸物流中心,长江上游重要的港口城市。
- 菠萝蜜怎么看熟了没有 菠萝蜜熟没熟的判断方法
- 1、闻味道:凑近闻一下味道,如果有较浓的香味,大概就是成熟的菠萝蜜了。有时候距离就算是远都也能闻到飘来的香味,不成熟的则闻不到味道。2、看外皮:没有熟透的菠萝蜜外皮的颜色为青绿色或是暗绿色,生长成熟的颜色为