当前位置:主页 > 经验问答 > 正文

清明时节雨纷纷原文 清明原文及译文

发布时间:2020-06-27 23:16 来源:www.roadlady.com 点击:0
1、原文:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。 2、译文:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。 3、赏析:这一天正是清明节,诗人杜牧在路上行走,遇上了下雨。清

1、原文:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。

2、译文:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。

3、赏析:这一天正是清明节,诗人杜牧在路上行走,遇上了下雨。清明,虽然是柳绿花红、春光明媚的时节,可也是气候容易发生变化的期间,常常赶上“闹天气”。远在梁代,就有人记载过:在清明前两天的寒食节,往往有“疾风甚雨”。若是正赶在清明这天下雨,还有个专名叫作“泼火雨”。诗人遇上的,正是这样一个日子。

4、清明这个节日,在古人感觉起来,和我们今天对它的观念不是完全一样的。在当时,清明节是个色彩情调都很浓郁的大节日,本该是家人团聚,或游玩观赏,或上坟扫墓,是主要的礼节风俗。除了那些贪花恋酒的王孙公子等人之外,有些头脑的,特别是感情丰富的诗人,他们心头的滋味是相当复杂的。倘若再赶上孤身行路,触景伤怀,那就更容易惹动了他的心事。偏偏又赶上细雨纷纷,春衫尽湿,这给行人就又增添了一层愁绪。

相关专题: 生活经验

相关资讯

落花时节又逢君剧情 落花时节又逢君剧情简述
1、千年前,小茶还只是一个茶花小妖,锦绣却是掌管中天的中天王,百年一度的花朝会上,单纯的小茶当中向锦绣示爱,被众仙嘲笑。 2、在锦绣微笑鼓励下,小茶开始辛苦的修仙之路,潜心修行中,小茶明白锦绣离自己是遥
小学生清明节的手抄报内容 有关清明节手抄报资料
1、清明节的手抄报资料:清明节是我国传统节日,也是最重要的祭祀节日,是祭祖和扫墓的日子。扫墓俗称上坟,祭祀死者的一种活动。汉族和一些少数民族大多都是在清明节扫墓。 2、清明节手抄报资料:清明节是中国传统
清明的手抄报内容 清明的手抄报内容介绍
1、清明节,又称踏青节、行清节、三月节、祭祖节等,节期在仲春与暮春之交。清明节源自上古时代的祖先信仰与春祭礼俗,兼具自然与人文两大内涵,既是自然节气点,也是传统节日。扫墓祭祖与踏青郊游是清明节的两大礼
清明节的诗词 清明节的诗词大全
1、燕子来时新社,梨花落后清明。——晏殊《破阵子·春景》 2、清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。——杜牧《清明》 3、素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。——陆游《临安春雨初霁》 4、借问酒家何处有?牧童遥指杏花
清明的由来简写20字 清明节简介
1、清明的由来简写:晋文公流亡时随臣介子推从大腿上割下一块肉,帮助晋文公脱离苦海。为了纪念他,把寒食节的后一天定为清明节。 2、清明节是中华民族的春祭大节,与春祭相对应的是重阳节的秋祭。清明扫墓,即为“