|
1、意思是让我教给你对待知与不知的态度吧。语出《论语十则》：子曰：“由，诲女（rǔ）知之乎!知之为知之，不知为不知，是知（zhì）也。” 2、译文： 这句话根据不同的断句有不同的翻译； （1）诲女知之乎! 译：（我来）教你什么是求知吧。 （2）诲女,知之乎? 译：（我）教给你的（知识），懂了吗? （3）诲，女知之乎? 译：教诲，你知道吗? |
上一篇：酸辣藕粉怎么做 酸辣藕粉的做法
下一篇：杭州甜酱怎么做 做甜酱的方法
相关专题：
生活经验
相关资讯
- 刘氏善举文言文翻译 如何翻译刘氏善举
- 1、译文：刘氏是某一个乡里的寡妇，抚养有一个孩子。她白天在田间努力耕作，晚上点着烛火在织机上纺织，终年都像这样。邻居中有穷困的人，她往往用一升一斗的粮食救济他们。偶尔没有衣服穿的人，她就把自己的衣服赠…
- 己亥杂诗的翻译 己亥杂诗怎么翻译
- 1、译文：离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸， 马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一样。从枝头上掉下来的落花不是无情之物，即使化作春泥，也甘愿培育美丽的春花成长。 2、这诗作于1839年（农历己亥），是…
- 人不知而不愠不亦君子乎翻译 人不知而不愠不亦君子乎译文
- 1、意思是：人家不了解我，我却不恼怒，不也是道德上有修养的人吗？ 2、出自《论语》（先秦：孔子弟子及再传弟子）第一章，《学而》 子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知，而不愠，不亦君…
- 横柯上蔽在昼犹昏翻译 与朱元思书原文及翻译
- 1、横柯上蔽，在昼犹昏的翻译：横斜的树枝在上面遮蔽着，白天也像黄昏时那样阴暗； 2、原文： 《与朱元思书》 【作者】吴均 【朝代】南北朝 风烟俱净，天山共色。从流飘动，任意东西。自富阳至桐庐一百许里，奇山异…
- 回乡偶书翻译 回乡偶书翻译列述
- 1、译文： 青年时离乡老年才归还，口音未变却已鬓发疏落容颜衰老。 村童看见我却不能相认，笑着问我这客人是从何处而来。 2、原文： 少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识，笑问客从何处来。 3、出处： …
